SAVE THE DATE 20.08. – 22.08

[DEUTSCH]
Wir setzen uns weiterhin für eine Welt ohne Grenzen und Nationalstaaten ein. 
Im August 2026 findet erneut No Borders No Nations statt.
Auch dieses Jahr soll No Borders No Nations mehr sein als ein Musik- und Kulturfestival. Es ist ein Ort für Austausch, Diskussion und politisches Lernen – für Vernetzung, Solidarität und das gemeinsame Erproben von Utopien jenseits von Grenzen, Nationalismus und Unterdrückung. 
Ein Festival, das nicht von grossen Unternehmen getragen wird, sondern von kollektiver Arbeit, Solidarität und gemeinsamer Verantwortung.
No Borders No Nations wird von einem selbstorganisierten Kollektiv getragen, das solidarisch arbeitet, Entscheidungen basisdemokratisch trifft und sich gegen die Logik von Profitmaximierung und Werbeverwertung stellt. Wir glauben daran, dass Kultur auch anders möglich ist – unabhängig, kritisch und gemeinschaftlich.
Vom 20. bis 22. August 2026 – merkt euch das Datum.
 Weitere Infos folgen bald.

[ENGLISH]
Commitment to a world without borders and nation-states continues. In August 2026 No Borders No Nations returns. This year again the intention goes beyond a music and culture festival. It functions as a space for exchange, discussion and political learning — for collective networking, solidarity and testing utopias beyond borders, nationalism and oppression. It rejects corporate ownership and is shaped through collective work, solidarity and shared responsibility.
No Borders No Nations is organized by a self-managed collective that works in solidarity, makes decisions through grassroots democratic processes and rejects profit-maximization and commercial advertising logics. The conviction stands that culture can operate differently — independent, critical and communal.
20–22 August 2026 — save the date. More information soon.

[FRANÇAIS]
L’engagement pour un monde sans frontières ni États-nations se poursuit. En août 2026, No Borders No Nations revient. Cette édition vise à dépasser le simple cadre d’un festival de musique et de culture. Elle constitue un espace d’échange, de discussion et d’apprentissage politique — pour la mise en réseau collective, la solidarité et l’expérimentation d’utopies au-delà des frontières, du nationalisme et de l’oppression. Elle refuse le modèle des grandes entreprises et repose sur le travail collectif, la solidarité et la responsabilité partagée.
No Borders No Nations est porté par un collectif auto-organisé travaillant en solidarité, décidant de manière démocratique à la base et rejetant les logiques de maximisation du profit et de valorisation publicitaire. Il affirme qu’une autre manière de faire culture est possible — indépendante, critique et commune.
20–22 août 2026 — à noter. Informations à suivre.