Pere Ubu make a music that is a disorienting mix of midwestern groove rock, “found” sound, analog synthesizers, falling-apart song structures and careening vocals. It is a mix that has mesmerized critics, musicians and fans for decades.